有天在銀行工作
見到個鬼佬枱上放了本 Instant Cantonese!!
心裏很是好奇
立刻帶起來看
其實看字典，發音書之類的東西
最有趣就是看駡人的句子
所以我一翻就翻到一個叫 Polite Insult 的部份
hehehe ^^
見到一些如
bak chi- retard
chun choi- idiot
之類的教學
也算是Polite Insult
之後就看到 "Lun Tow"
忍不住笑了出來
此時那鬼佬剛回來
我便立即教他講這句
他二話不說就對著旁邊的同事大叫：「LUN TOW!!」
大家立即大笑起來
問他知不知那是什麼意思
他說：「 Of Course I know!! You LUN TOW!! You LUN TOW also!! 」
你知道 Lun Tow 是什麼意思嗎？
Say lun tow- Fucking dickhead
教廣東話的英文書，真是有趣 ^O^
沒有留言:
發佈留言